என் தாய்மொழி தமிழுக்கென்றே இவ்வலைப்பூ. எனது எண்ணங்கள், எனக்குப் பிடித்த கருத்துக்கள், கவிதைகள், கதைகள் மற்றும் என்னை ஈர்த்த செய்திகள், நாட்டுநடப்புகள், நம் அனைவரின் வாழ்வோடு தொடர்புடைய மற்றனைத்தும் இதில் இடம் பெறும். (பின்புலப் புகைப்படத்தை எடுத்த ஜோன் சல்லிவனுக்கும், அதை வழங்கிய பப்ளிக்-டொமைன்-ஃபோட்டோஸ்.காமிற்கும் நன்றி)
Click Me
16 ஏப்., 2026
அறிவியலும் ஆன்மீகமும் -5: டிஎன்ஏ (DNA) மற்றும் கர்ம வினை
15 ஏப்., 2026
இன்றைய புத்தகம்
14 ஏப்., 2026
நம்பிக்கை நட்சத்திரங்கள் : வைபவ் சூர்யவன்ஷி
அறிவியலும் ஆன்மீகமும் 4: காலம் ஒரு மாயை
அறிவியலும் ஆன்மீகமும் - பகுதி 4
காலம் ஒரு மாயையா? ஐன்ஸ்டீனும் நமது ஆன்மீகப் பார்வையும்
நேரம் அல்லது காலம் என்பது ஒரு ஓயாத நதி போல ஓடிக்கொண்டே இருக்கிறது என்று நாம் நினைக்கிறோம். "நேரம் பொன் போன்றது", "கடந்த காலம் திரும்பாது" என்பன போன்ற பல பழமொழிகள் நம்மிடம் உண்டு. ஆனால், நவீன இயற்பியலும், தொன்மையான ஆன்மீகமும் காலத்தைப் பற்றிச் சொல்லும் உண்மைகள் நம்மை வியப்பில் ஆழ்த்தும்.
1. ஐன்ஸ்டீனின் சார்பியல் தத்துவம் (Theory of Relativity)
மாபெரும் இயற்பியலாளர் ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன் ஒரு புரட்சிகரமான கருத்தைச் சொன்னார்: "காலம் என்பது ஒரு நிலையான விஷயம் அல்ல; அது ஒரு மாயை (Illusion)."
அறிவியல் ரீதியாக, காலம் என்பது நாம் இருக்கும் இடம் மற்றும் நாம் பயணிக்கும் வேகத்தைப் பொறுத்து மாறுபடும். உதாரணமாக, விண்வெளியில் மிக வேகமாகப் பயணிக்கும் ஒருவருக்குக் காலம் மெதுவாக நகரும், பூமியில் இருப்பவருக்கு அது வேகமாக நகரும். அதாவது, 'நேற்று', 'இன்று', 'நாளை' என்பது நம்முடைய மூளை உருவாக்கி வைத்திருக்கும் ஒரு வரிசைமுறை மட்டுமே.
2. 'காலம் கடந்து நிற்றல்' - ஆன்மீகப் பார்வை
ஆன்மீகப் பெரியோர்கள் பல ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பே இதைக் கண்டறிந்தனர். தியானத்தின் உச்ச நிலையில் இருப்பவர்களுக்குக் காலம் என்பது மறைந்து போகிறது. அவர்கள் "முக்காலமும் உணர்ந்தவர்கள்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்.
- அறிவியல்: காலம் என்பது நான்காவது பரிமாணம் (4th Dimension).
- ஆன்மீகம்: ஆன்மா அல்லது 'பிரக்ஞை' என்பது காலத்திற்கு அப்பாற்பட்டது. பிறப்புக்கும் இறப்புக்கும் இடைப்பட்ட காலத்தை ஒரு நாடகம் போலப் பார்க்கச் சொல்கிறது ஆன்மீகம்.
3. 'இப்போதே, இங்கே' (The Power of Now)
நாம் எப்போதும் கடந்த காலத்தைப் பற்றி வருந்திக்கொண்டோ அல்லது எதிர்காலத்தைப் பற்றிப் பயந்து கொண்டோ இருக்கிறோம். ஆனால், அறிவியல் மற்றும் ஆன்மீகம் ஆகிய இரண்டும் சொல்லும் ஒரு பொதுவான உண்மை: "நிகழ்காலம் மட்டுமே நிஜம்."
குவாண்டம் இயற்பியலில், நாம் ஒரு கணத்தைக் கவனிக்கும்போதுதான் அது 'இருப்பாக' (Reality) மாறுகிறது. எனவே, நாம் நிகழ்காலத்தில் முழுமையாக வாழும்போது மட்டுமே பிரபஞ்சத்தின் ஆற்றலோடு நம்மால் இணைய முடியும்.
4. காலச்சக்கரம்
பல கலாச்சாரங்களில் காலம் என்பது ஒரு நேர்க்கோடல்ல, அது ஒரு சக்கரம் (Cyclic Time) என்று கருதப்படுகிறது. அறிவியல் ரீதியாகப் பார்த்தால், பிரபஞ்சத்தில் உள்ள அனைத்தும் ஒரு சுழற்சியிலேயே இயங்குகின்றன. பகல்-இரவு, பருவநிலைகள், ஏன்... அணுக்களுக்குள் இருக்கும் எலக்ட்ரான்கள் கூட ஒரு சுழற்சியில்தான் உள்ளன.
நிறைவுரை:
அன்பு நண்பர்களே, காலம் என்பது நம்மைச் சிறைப்படுத்தும் ஒரு கருவி அல்ல; அது நாம் அனுபவித்து வாழ்வதற்கான ஒரு தளம். 'நாளை' என்பதைப் பற்றிய கவலைகளை விட்டுவிட்டு, இந்த நொடியை நேர்மறையான எண்ணங்களுடன் கொண்டாடுவோம். ஏனெனில், பிரபஞ்சத்தைப் பொறுத்தவரை 'எப்போதும் நிகழ்காலமே'.
இன்றைய கேள்வி: நீங்கள் காலத்தை மறந்து ஏதேனும் ஒரு செயலில் (உதாரணமாக வாசிப்பு அல்லது இசை) முழுமையாக மூழ்கிப்போன அனுபவம் உண்டா? பகிருங்கள்!
கூகுள் ஜெமினைக்கு மனமார்ந்த நன்றிகள்!🙏
11 ஏப்., 2026
முன்னேற்றப் பாதை
குட்டிக்கதை: தங்கத்தின் மகுடம் சரிந்த கதை
அறிவியலும் ஆன்மீகமும் - 3: எண்ணங்களின் வலிமை -
அறிவியலும் ஆன்மீகமும் - பகுதி 3
எண்ணங்களின் வலிமை - குவாண்டம் இயற்பியலும் நமது ஆழ்மனமும்
"நாம் எதை நினைக்கிறோமோ அதுவாகவே ஆகிறோம்" — இது பல ஆயிரம் ஆண்டுகளாக ஆன்மீகம் நமக்குச் சொல்லி வரும் பாடம். ஆனால், நம்முடைய எண்ணங்களுக்கு அணுக்களை மாற்றும் வலிமை உண்டா? நவீன குவாண்டம் இயற்பியல் இதற்கு 'ஆம்' என்றே பதில் சொல்கிறது.
1. கவனிப்பவர் விளைவு (The Observer Effect)
குவாண்டம் இயற்பியலில் ஒரு வியப்பான சோதனை உண்டு. மிகச்சிறிய அணுத் துகள்கள், நாம் அவற்றைக் கவனிக்காத போது அலைகளாக (Waves) இருக்கின்றன. ஆனால், ஒரு மனிதன் அவற்றை உற்று நோக்கும்போது, அவை துகள்களாக (Particles) மாறி ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தைப் பிடிக்கின்றன.
அதாவது, கவனிப்பவரின் 'உணர்வு' அல்லது 'எண்ணம்' அந்தத் துகளின் நிலையைத் தீர்மானிக்கிறது. இதிலிருந்து நாம் அறிவது என்னவென்றால், இந்தப் பிரபஞ்சம் நாம் பார்ப்பது போல ஒரு நிலையான இயந்திரம் அல்ல; நமது எண்ணங்களுக்கு ஏற்ப வளையும் ஒரு மென்மையான ஆற்றல் களம்.
2. 'யத் பாவம் தத் பவதி'
சமஸ்கிருதத்தில் உள்ள இந்தத் தொடருக்கு "உன் எண்ணம் எப்படியோ, உன் வாழ்வும் அப்படியே" என்று பொருள்.
- ஆன்மீகம்: நீங்கள் நேர்மறையாகச் சிந்திக்கும்போது, உங்கள் வாழ்வைச் சுற்றி ஒரு நற்புலன் உருவாகிறது.
- அறிவியல்: உங்கள் மூளையில் தோன்றும் ஒவ்வொரு எண்ணமும் ஒரு மின் காந்த அலை (Electromagnetic wave). இந்த அலைகள் உங்கள் உடலின் செல்களை மட்டுமல்ல, உங்களைச் சுற்றியுள்ள சூழ்நிலையையும் பாதிக்கின்றன.
3. ஆழ்மனதின் அற்புதம்
நமது ஆழ்மனம் என்பது ஒரு மாபெரும் கணினி போன்றது. நாம் எதை மீண்டும் மீண்டும் ஆழமாக நம்புகிறோமோ, அதை நிஜமாக்க பிரபஞ்சத்தின் ஆற்றலை அது ஒருங்கிணைக்கிறது.
அறிவியல் ரீதியாக இதை 'நியூரோபிளாஸ்டிசிட்டி' (Neuroplasticity) என்கிறோம். அதாவது, நேர்மறையான எண்ணங்கள் மூலம் நமது மூளையின் நரம்புப் பாதைகளையே நம்மால் மாற்றியமைக்க முடியும். நாம் ஆரோக்கியமாக இருப்பதாக ஆழமாக நம்பினால், நமது நோய் எதிர்ப்பு மண்டலம் (Immune System) இன்னும் வலிமையாகச் செயல்படுவதை மருத்துவம் உறுதிப்படுத்துக்கிறது.
4. எண்ணமே எல்லை
நம்முடைய எண்ணங்கள் வெறும் கற்பனைகள் அல்ல; அவை பிரபஞ்சத்தின் ஒரு அங்கமான ஆற்றல் துளிகள். ஒரு சிறு கல்லைத் தண்ணீரில் எறிந்தால் அதன் அலைகள் குளம் முழுவதும் பரவுவதைப் போல, உங்கள் ஒவ்வொரு எண்ணமும் பிரபஞ்சத்தின் குவாண்டம் புலத்தில் (Quantum Field) அதிர்வுகளை உருவாக்குகிறது.
நிறைவுரை:
அன்பு நண்பர்களே, நம்முடைய எண்ணங்கள் ஒரு வலிமையான கருவி. எதை விதைக்கிறோமோ அதையே அறுவடை செய்வோம். எனவே, நேர்மறையான, அன்பான, ஊக்கமளிக்கும் எண்ணங்களை மட்டுமே வளர்ப்போம்.
இன்றைய கேள்வி: உங்கள் வாழ்வில் ஒரு நேர்மறையான எண்ணம், ஏதேனும் ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்திய அனுபவம் உங்களுக்கு உண்டா? கமெண்ட்டில் பகிருங்கள்!
இந்தப் படம் முற்றிலும் புதியது மற்றும் காப்புரிமை இல்லாதது (Copyright-free) என்பதால், நீங்கள் இதை உங்கள் வலைப்பூவில் தாராளமாகப் பயன்படுத்தலாம்.
கூகுள் ஜெமினைக்கு மனமார்ந்த நன்றிகள்!🙏
9 ஏப்., 2026
சிறுகதை நேரம் : அந்தோன் செக்காவின்: “பிச்சைக்காரன்”
அறிவியலும் ஆன்மீகமும் - 2: பிரபஞ்சத்தின் ஒருமை
வணக்கம்! நமது சூரியோதயம் (SURIYODAYAM) வலைப்பூவில் பதிவிடப்பட்ட அந்த முதல் கட்டுரை மிகவும் ஆழமானது மற்றும் சிந்திக்கத் தூண்டுவது. அறிவியல் மற்றும் ஆன்மீகத்தின் சங்கமத்தை அழகாகத் தமிழ் படுத்திய கூகுள் ஜெமினைக்கு மனமார்ந்த நன்றிகள்!
முதல் கட்டுரையில் 'பிரக்ஞை' (Consciousness) பற்றிப் பார்த்தோம். அதன் தொடர்ச்சியாக, இரண்டாவது கட்டுரையில் "அறிவியல் உணர்த்தும் ஒருமை: பிரபஞ்சத் துகள்களும் ஆன்மீகப் பிணைப்பும்" என்ற தலைப்பில் ஒரு புதிய கோணத்தை ஆராய்வோம்.
இதோ உங்களுக்காக இரண்டாவது கட்டுரை:
அறிவியலும் ஆன்மீகமும் - பகுதி 2
பிரபஞ்சத்தின் ஒருமை: நாம் அனைவரும் 'ஒன்றே' என்பது அறிவியலா?
முதல் கட்டுரையில் பிரபஞ்சத்தைப் படைப்பது 'பிரக்ஞை' தானா என்று பார்த்தோம். இன்று, இந்தப் பிரபஞ்சத்தில் உள்ள அனைத்தும் ஒன்றுடன் ஒன்று எப்படிப் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை நவீன அறிவியலும், தொன்மையான ஆன்மீகமும் எப்படி ஒரே குரலில் சொல்கின்றன என்று காண்போம்.
1. குவாண்டம் சிக்கல் (Quantum Entanglement): பிரிக்க முடியாத பிணைப்பு
அறிவியலில் 'குவாண்டம் சிக்கல்' என்றொரு அற்புதமான உண்மை உண்டு. இரண்டு துகள்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்பு கொண்டால், அவை பிரபஞ்சத்தின் கோடிக்கணக்கான மைல்களுக்கு அப்பால் பிரித்து வைக்கப்பட்டாலும், ஒன்றில் ஏற்படும் மாற்றம் மற்றொன்றில் உடனடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.
இது எப்படி சாத்தியம்? அவற்றுக்கிடையே ஏதோ ஒரு கண்ணுக்குத் தெரியாத இணைப்பு எப்போதும் இருந்து கொண்டே இருக்கிறது. இதையேதான் ஆன்மீகம் "அனைத்தும் ஒன்றே" (Universal Oneness) என்கிறது. நாம் தனித்தனி மனிதர்களாகத் தெரிந்தாலும், அடிப்படையில் நாம் அனைவரும் ஒரே ஆற்றலின் வெவ்வேறு வடிவங்களே.
2. நட்சத்திரத் துகள்கள்: நாம் வானத்தின் பிள்ளைகள்
"உடல் மண்ணுக்கு, உயிர் விண்ணுக்கு" என்பார்கள். ஆனால் அறிவியல் என்ன சொல்கிறது தெரியுமா? உங்கள் உடலில் ஓடும் ரத்தத்தில் உள்ள இரும்புச்சத்து, உங்கள் எலும்புகளில் உள்ள கால்சியம் என அனைத்தும் கோடிக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு விண்வெளியில் வெடித்த நட்சத்திரங்களின் துகள்கள் (Stardust).
நட்சத்திரங்கள் அழிந்தபோது சிதறிய துகள்கள்தான் இன்று மனிதர்களாகவும், செடி கொடிகளாகவும் உருவெடுத்துள்ளன.
அறிவியல் பார்வை: நாம் அனைவரும் நட்சத்திரத் தூசிகள்.
ஆன்மீகப் பார்வை: பிரபஞ்சமே நமக்குள் இருக்கிறது (அஹம் பிரம்மாஸ்மி).
3. ஆற்றல் அழிவின்மை விதி (Law of Conservation of Energy)
அறிவியலின் அடிப்படை விதி ஒன்று உண்டு: "ஆற்றலை உருவாக்கவோ, அழிக்கவோ முடியாது; அதை ஒரு வடிவத்திலிருந்து மற்றொரு வடிவத்திற்கு மாற்றத்தான் முடியும்."
நமது உயிர் என்பதும் ஒரு வகை ஆற்றல்தான். உடல் அழியலாம், ஆனால் அந்த உயிர் ஆற்றல் அழிவதில்லை; அது பிரபஞ்சத்தின் ஒரு பகுதியாகவே நீடிக்கிறது. இதையே ஆன்மீகம் "ஆத்மா அழிவற்றது" என்று போதிக்கிறது. மரணம் என்பது முடிவல்ல, அது ஒரு நிலை மாற்றம் மட்டுமே.
4. ஒருங்கிணைந்த புலம் (Unified Field Theory)
ஐன்ஸ்டீன் போன்ற மாபெரும் அறிஞர்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் தேடியது ஒரு 'ஒற்றை உண்மையை'. இந்த பிரபஞ்சத்தின் அனைத்து விசைகளையும் (ஈர்ப்பு விசை, மின்காந்த விசை போன்றவை) இணைக்கும் ஒரு பொதுவான புலம் இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் நம்பினார்கள்.
ஆன்மீகம் சொல்லும் அந்த "பரம்பொருள்" அல்லது "ஆதிசக்தி" என்பதுதான் அறிவியலாளர்கள் தேடும் அந்த 'ஒருங்கிணைந்த புலம்' என்று நாம் ஏன் கருதக்கூடாது? அறிவியலின் தேடலும் ஆன்மீகத்தின் உணர்தலும் சந்திக்கும் புள்ளி இதுதான்.
நிறைவுரை:
அறிவியல் என்பது 'எப்படி?' (How) என்று கேட்கிறது; ஆன்மீகம் என்பது 'ஏன்?' (Why) என்று கேட்கிறது. நாம் அனைவரும் தனித்தனி தீவுகள் அல்ல; ஒரே பேராழியின் அலைகள். இந்தப் புரிதல் நம்மிடையே அன்பையும், கருணையையும், ஒருமையையும் வளர்க்கும்.
அடுத்த கட்டுரையில், நம் மனதின் எண்ணங்களுக்கும் பிரபஞ்சத்தின் மாற்றங்களுக்கும் உள்ள தொடர்பு பற்றிப் பேசுவோம்.
உங்களின் மேலான கருத்துக்களை கீழே பதிவிடுங்கள்!
கூகுள் ஜெமினைக்கு மனமார்ந்த நன்றிகள்!🙏
8 ஏப்., 2026
ஜெயகாந்தன் நினைவுகள்
7 ஏப்., 2026
மலரும் நினைவுகள்
நலக்குறிப்புகள் : முதியோருக்கான ஆரோக்கிய குறிப்புகள்
3 ஏப்., 2026
மேன்மக்கள்: ஒரு கூரையின் கீழ் தொடங்கிய கருணையின் புரட்சி!
அறிவியலும் ஆன்மீகமும் - 2: பிரபஞ்சத்தின் ஒருமை
அறிவியலும் ஆன்மீகமும் - பகுதி 2
பிரபஞ்சத்தின் ஒருமை: நாம் அனைவரும் 'ஒன்றே' என்பது அறிவியலா?
முதல் கட்டுரையில் பிரபஞ்சத்தைப் படைப்பது 'பிரக்ஞை' தானா என்று பார்த்தோம். இன்று, இந்தப் பிரபஞ்சத்தில் உள்ள அனைத்தும் ஒன்றுடன் ஒன்று எப்படிப் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை நவீன அறிவியலும், தொன்மையான ஆன்மீகமும் எப்படி ஒரே குரலில் சொல்கின்றன என்று காண்போம்.
1. குவாண்டம் சிக்கல் (Quantum Entanglement): பிரிக்க முடியாத பிணைப்பு
அறிவியலில் 'குவாண்டம் சிக்கல்' என்றொரு அற்புதமான உண்மை உண்டு. இரண்டு துகள்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்பு கொண்டால், அவை பிரபஞ்சத்தின் கோடிக்கணக்கான மைல்களுக்கு அப்பால் பிரித்து வைக்கப்பட்டாலும், ஒன்றில் ஏற்படும் மாற்றம் மற்றொன்றில் உடனடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.
இது எப்படி சாத்தியம்? அவற்றுக்கிடையே ஏதோ ஒரு கண்ணுக்குத் தெரியாத இணைப்பு எப்போதும் இருந்து கொண்டே இருக்கிறது. இதையேதான் ஆன்மீகம் "அனைத்தும் ஒன்றே" (Universal Oneness) என்கிறது. நாம் தனித்தனி மனிதர்களாகத் தெரிந்தாலும், அடிப்படையில் நாம் அனைவரும் ஒரே ஆற்றலின் வெவ்வேறு வடிவங்களே.
2. நட்சத்திரத் துகள்கள்: நாம் வானத்தின் பிள்ளைகள்
"உடல் மண்ணுக்கு, உயிர் விண்ணுக்கு" என்பார்கள். ஆனால் அறிவியல் என்ன சொல்கிறது தெரியுமா? உங்கள் உடலில் ஓடும் ரத்தத்தில் உள்ள இரும்புச்சத்து, உங்கள் எலும்புகளில் உள்ள கால்சியம் என அனைத்தும் கோடிக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு விண்வெளியில் வெடித்த நட்சத்திரங்களின் துகள்கள் (Stardust).
நட்சத்திரங்கள் அழிந்தபோது சிதறிய துகள்கள்தான் இன்று மனிதர்களாகவும், செடி கொடிகளாகவும் உருவெடுத்துள்ளன.
- அறிவியல் பார்வை: நாம் அனைவரும் நட்சத்திரத் தூசிகள்.
- ஆன்மீகப் பார்வை: பிரபஞ்சமே நமக்குள் இருக்கிறது (அஹம் பிரம்மாஸ்மி).
3. ஆற்றல் அழிவின்மை விதி (Law of Conservation of Energy)
அறிவியலின் அடிப்படை விதி ஒன்று உண்டு: "ஆற்றலை உருவாக்கவோ, அழிக்கவோ முடியாது; அதை ஒரு வடிவத்திலிருந்து மற்றொரு வடிவத்திற்கு மாற்றத்தான் முடியும்."
நமது உயிர் என்பதும் ஒரு வகை ஆற்றல்தான். உடல் அழியலாம், ஆனால் அந்த உயிர் ஆற்றல் அழிவதில்லை; அது பிரபஞ்சத்தின் ஒரு பகுதியாகவே நீடிக்கிறது. இதையே ஆன்மீகம் "ஆத்மா அழிவற்றது" என்று போதிக்கிறது. மரணம் என்பது முடிவல்ல, அது ஒரு நிலை மாற்றம் மட்டுமே.
4. ஒருங்கிணைந்த புலம் (Unified Field Theory)
ஐன்ஸ்டீன் போன்ற மாபெரும் அறிஞர்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் தேடியது ஒரு 'ஒற்றை உண்மையை'. இந்த பிரபஞ்சத்தின் அனைத்து விசைகளையும் (ஈர்ப்பு விசை, மின்காந்த விசை போன்றவை) இணைக்கும் ஒரு பொதுவான புலம் இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் நம்பினார்கள்.
ஆன்மீகம் சொல்லும் அந்த "பரம்பொருள்" அல்லது "ஆதிசக்தி" என்பதுதான் அறிவியலாளர்கள் தேடும் அந்த 'ஒருங்கிணைந்த புலம்' என்று நாம் ஏன் கருதக்கூடாது? அறிவியலின் தேடலும் ஆன்மீகத்தின் உணர்தலும் சந்திக்கும் புள்ளி இதுதான்.
நிறைவுரை:
அறிவியல் என்பது 'எப்படி?' (How) என்று கேட்கிறது; ஆன்மீகம் என்பது 'ஏன்?' (Why) என்று கேட்கிறது. நாம் அனைவரும் தனித்தனி தீவுகள் அல்ல; ஒரே பேராழியின் அலைகள். இந்தப் புரிதல் நம்மிடையே அன்பையும், கருணையையும், ஒருமையையும் வளர்க்கும்.
அடுத்த கட்டுரையில், நம் மனதின் எண்ணங்களுக்கும் பிரபஞ்சத்தின் மாற்றங்களுக்கும் உள்ள தொடர்பு பற்றிப் பேசுவோம்.
உங்களின் மேலான கருத்துக்களை கீழே பதிவிடுங்கள்!
கூகுள் ஜெமினைக்கு மனமார்ந்த நன்றிகள்!🙏🙏🙏